Buvard vs Ankify

Dos generadores de flashcards para Anki, la misma promesa, dos formas opuestas de vender. Ankify vende tarjetas por unidad, pagadas una vez y válidas para siempre. Buvard vende una ventana de tiempo, durante la cual generas lo que quieras dentro de una cuota mensual. Según tu ritmo de repaso, uno de los dos cuesta varias veces lo que cuesta el otro.

Precios y límites de Ankify tomados de su página pública y de su política de privacidad el 11 de septiembre de 2026. Sus precios están en dólares: la conversión y las posibles comisiones de cambio corren por tu cuenta.

La tabla

Los planes gratuitos no caben en la misma tabla: Ankify regala 100 tarjetas, una sola vez. Buvard regala 600 al mes, indefinidamente — 7.200 al año, sin tarjeta bancaria.

Créditos frente a una ventana

Es la única diferencia que de verdad cuenta, y no designa a un ganador en abstracto: depende de tu ritmo.

En Ankify compras un stock. Solo se agota cuando lo usas, no corre ninguna fecha, y nada te impide quemar diez mil tarjetas en un fin de semana.

En Buvard compras un periodo. Seis mil tarjetas por cada treinta días, y lo que no consumes no se acumula.

Dale la vuelta a la pregunta: ¿cuánto cuestan seis mil tarjetas?

En Ankify, dos packs Standard, o sea 38 $. O el pack Premium a 49 $, que deja cuatro mil apartadas para más adelante.

En Buvard, un pase de un mes, o sea 9 € — siempre que generes esas seis mil tarjetas dentro de la misma ventana de treinta días. Es exactamente lo que hace una época de exámenes con el trabajo: lo concentra.

Repártelas a lo largo de un año, en cambio, y hace falta un pase de doce meses a 69 € — seis mil al mes suman setenta y dos mil tarjetas posibles, de las que habrías usado una doceava parte. Ese es el caso en el que Ankify sale más barato, y hay que decirlo.

El plan gratuito no se acaba nunca

Cien tarjetas son dos capítulos. A partir de ahí, Ankify pide una compra.

Seiscientas tarjetas al mes son dos capítulos densos al mes, todos los meses, sin fin y sin tarjeta bancaria. Un estudiante que repasa en serio pero sin excesos nunca saldrá del plan gratuito de Buvard — y es deliberado: un plan gratuito debe ser utilizable, no una demostración de diez minutos.

El plan gratuito incluye hasta cuatro mazos al mes, el formato pregunta-respuesta, las matemáticas y las fórmulas LaTeX, quince imágenes leídas por reconocimiento de caracteres, la exportación .apkg y el repaso dentro de la aplicación.

El modo exhaustivo

Un generador de flashcards muestrea. Le das cuarenta páginas, se queda con lo que juzga importante, y tres semanas después descubres que media letra P ha desaparecido de tu glosario. Ankify te deja elegir el número de tarjetas o dejar que decida la IA — en ambos casos es una muestra.

Buvard tiene un ajuste que hace una tarjeta por noción, sobre el documento entero. Medido con un glosario real de 1.206 entradas: 1.199 tarjetas de salida, es decir un 99,3 % de cobertura.

Ninguno de los límites de Ankify está expresado en cobertura. Todos están expresados en tarjetas compradas — que es otra forma de decir que la pregunta no se plantea en su lado.

Lo que dicen los documentos legales

Ankify lo edita Hearttec AS, sociedad noruega. Noruega forma parte del Espacio Económico Europeo: el RGPD se aplica allí plenamente, y no hay ninguna transferencia fuera de la zona protegida que temer por su sola nacionalidad. Es un punto que a veces se lee al revés, así que conviene escribirlo con claridad.

Dos reservas, en cambio, y ambas comprobables.

Su política de privacidad no nombra a ningún proveedor de inteligencia artificial. Cita a Vercel para la medición de audiencia, a Clerk para la autenticación, a Supabase para almacenar los mazos y a Stripe para el pago. Pero la empresa que recibe el contenido de tus apuntes — aquella a la que realmente se envía el documento para producir las tarjetas — no aparece. Es precisamente el encargado del tratamiento que un usuario querría conocer.

Está fechada el 27 de febrero de 2025 y se sirve en PDF, generada por una herramienta en línea.

Buvard nombra a OpenAI, precisa qué contenido sale y cuál se queda, indica que el alojamiento está en OVH en Francia, que la medición de audiencia no deposita ninguna cookie, y lo sirve todo en páginas web fechadas. Precios en euros, editor francés, derecho francés: sin conversión y sin reclamaciones que intentar en el extranjero.

Un pase, no una suscripción — por ambas partes

En esto no hay nada que dirimir, y sería deshonesto fingir lo contrario: ninguno de los dos se renueva solo. Ankify vende créditos, Buvard vende pases de uno, tres, seis o doce meses pagados una vez. Nada que cancelar ni en uno ni en otro, ningún mes facturado en julio por despiste.

En Buvard, al terminar el pase la cuenta vuelve al plan gratuito y los mazos ya generados siguen siendo exportables.

En qué es mejor Ankify

• Ningún tope mensual: diez mil tarjetas en un fin de semana si tu oposición lo exige. Buvard se detiene en seis mil por cada treinta días, sea cual sea el pase;
• créditos que no caducan nunca: para un uso poco frecuente pero superior a seiscientas tarjetas al mes, pagar una sola vez sale más barato que una ventana de tiempo;
• Excel y PowerPoint como entrada, que nosotros no admitimos;
• una compra única y definitiva, sin ninguna duración que vigilar.

Cuál elegir

Repasas con regularidad, durante un cuatrimestre o un curso, con documentos largos, y quieres que todo el temario se convierta en tarjetas: Buvard. El coste por cada mil tarjetas no admite comparación en cuanto el ritmo se sostiene, y a mucha gente le basta con el plan gratuito.

Necesitas un gran volumen puntual sin tope, o repasas a partir de diapositivas de PowerPoint y hojas de cálculo: Ankify.

En ambos casos la exportación es en .apkg y tus tarjetas acaban en Anki, con tu propia planificación.

Crea tu primer mazo gratis — seiscientas tarjetas al mes, sin tarjeta bancaria.